Source: BLM activist who punched horse arrested on way to court