Source: Facebook secretly built a facial recognition app four years ago that could ‘identify any member of the social network’