Source: NBA coach faces backlash after accusing Mike Pence of lying about Soleimani’s involvement in 9/11