Source: Three Charged in Alleged Assault on Border Patrol Agents