Source: Police investigate ‘racist attack’ after footage shows white schoolboy being kicked and beaten by group of eight black teenagers in France